Sprachbarriere

Sprachbarrieren erschweren die Anamnese, die Befundvermittlung und die ärztliche Aufklärung und können die Behandlungsqualität beeinträchtigen. Sie betreffen nicht nur unterschiedliche Muttersprachen, sondern auch eingeschränkte Sprachfähigkeit infolge von Hörstörungen, neurologischen Erkrankungen oder kognitiven Defiziten.

In der Medizin ist eine ausreichende Verständigung Voraussetzung für eine wirksame Aufklärung und Einwilligung. Besteht eine relevante Sprachbarriere, kann die rechtliche Wirksamkeit ärztlicher Maßnahmen beeinträchtigt sein, da ohne gesichertes Verständnis keine informierte Entscheidung des Patienten vorliegt. Sprachbarrieren besitzen damit neben klinischer auch rechtliche Bedeutung.