MDS-UPDRS

Die MDS-UPDRS ist eine Überarbeitung der Unified Parkinson's Disease Rating Scale (UPDRS), der ursprünglichen, in den 1980er Jahren entwickelten Skala. Da diese jedoch einige Schwächen und Einschränkungen aufwies, wurde sie durch die Movement-Disorder-Society (MDS) überarbeitet. Die neue Version dieser Skala, namens MDS-UPDRS, wurde im Jahr 2007 veröffentlicht.

Der MDS-UPDRS besteht aus vier Teilen:

• Teil I: Erfahrungen des täglichen Lebens (nicht-motorische Aspekte). Umfasst 13 Items.
  • IA: Dieser Teil bezieht sich auf verschiedene Verhaltensauffälligkeiten des Patienten, die durch den Untersucher evaluiert werden.
  • IB: Dieser Teil soll vom Patienten selbst ausgefüllt werden, ggf. mit Unterstützung einer Betreuungsperson, jedoch unabhängig vom Untersucher.
• Teil II: Erfahrungen des täglichen Lebens (motorische Aspekte): Dieser Teil ist ebenfalls ein Selbstbefragungsbogen, der vom Patienten ausgefüllt werden soll, ggf. mit Unterstützung einer Betreuungsperson, jedoch unabhängig vom Untersucher. Umfasst 13 Items.
• Teil III: Motorische Untersuchung: Die Instruktionen werden dem Patienten vom Untersucher vorgelesen oder direkt demonstriert. Dieser Teil wird durch den Untersucher ausgefüllt. Umfasst 18 Items.
• Teil IV: Motorische Komplikationen: Dieser Teil enthält Instruktionen für den Untersucher und ebenfalls Instruktionen, die dem Patienten vorgelesen werden müssen. Er verbindet patientenbezogene Informationen mit klinischen Beobachtungen und Einschätzungen des Untersuchers. Teil IV wird durch den Untersucher ausgefüllt und umfasst 6 Items.

Jedes Item wird mit 0 bis 4 Punkten bewertet, wobei

• 0 = normal
• 1 = leicht
• 2 = mild
• 3 = moderat und
• 4 = schwer ist.

Anmerkung: Teil IA, Teil IB und Teil II des MDS-UPDRS sehen keine getrennten Bewertungen der ON- oder OFF-Phasen vor. Für bestimmte Programme oder Studienprotokolle können dieselben Fragen jedoch unabhängig voneinander für ON- und OFF-Bewertungen verwendet werden.

Aufgrund seines Umfangs verweisen wir auf den Original-Fragebogen in deutscher Übersetzung auf der Seite der Movement-Disorder-Society: MDS-UPDRS.

• MDS-UPDRS - Movement Disorder Society, abgerufen am 26.01.2021
• Goetz, C.G., Fahn, S., Martinez‐Martin, P. et al.: (2007), Movement Disorder Society‐sponsored revision of the Unified Parkinson's Disease Rating Scale (MDS‐UPDRS): Process, format, and clinimetric testing plan. Mov. Disord., 22: 41-47, abgerufen am 26.01.2021