von lateinisch: aqua - Wasser und altgriechisch: -γενής (-genēs) - hervorbringend, hervorgebracht
Aquagen bedeutet "durch Wasser bedingt" oder auch "mit Wasser in Zusammenhang stehend".