Candidate of Medical Sciences (Osteuropa)
von lateinisch: candidatus scientiarum
Synonyme: к. н., Kandidat der Wissenschaften
Russisch: кандидат наук
Ukrainisch: кандидат наук
Polnisch: kandydat nauk
Definition
Candidate of Medical Sciences, kurz CSc, ist ein akademischer Titel, der in vielen osteuropäischen Ländern als wissenschaftlicher Abschluss auf dem Gebiet der medizinischen Wissenschaften auf der Grundlage eines abgeschlossenen dreijährigen Vollzeitstudiums und der Verteidigung einer Dissertation verliehen wurde und teilweise auch noch verliehen wird.[1]
Hintergrund
Der Titel CSc wurde und wird hauptsächlich in Ländern der ehemaligen Sowjetunion, Polen, Ungarn und der ehemaligen Tschechoslowakei verliehen. Mittlerweile wurde der Titel weitgehend durch den international einheitlichen Doctor of Philosophy (PhD) ersetzt,[2] bisher verliehene Titel können jedoch weiterhin als solche geführt werden und sind im medizinischen Alltag gebräuchlich.
Die Bezeichnung „kandidat nauk“ wird je nach wissenschaftlicher Fachrichtung mit einem präzisierenden Zusatz ergänzt. So wird dem Kandidat der Wissenschaften je nach wissenschaftlichem Zweig der Titel kandidat medicinskih nauk (russ. кандидат медицинских наук; Medizin), kandidat stomatologicheskih nauk (russ. кандидат стоматологических наук; Zahnmedizin), kandidat veterinarnyh nauk (russ. кандидат ветеринарных наук; Veterinärmedizin) etc. verliehen.
Der akademische Grad „kandidat nauk“ darf in der Bundesrepublik Deutschland anstelle der im Herkunftsland zugelassenen oder nachweislich allgemein üblichen Abkürzungen nur als Doktorgrad ohne fachlichen Zusatz, jedoch mit Herkunftsbezeichnung geführt werden.[3][4]
Quellen
- ↑ Aspirantura - Doktor der Wissenschaften in der Ukraine, abgerufen am 25.05.2024
- ↑ siehe z.B. Gesetz der Ukraine - Über Höhere Bildung, Abschnitt XV, Abs. 8, abgerufen am 25.05.2024
- ↑ Bayern.Recht. - Keine Befugnis zum Führen eines russischen Doktorgrades ohne Herkunftsbezeichnung, abgerufen am 25.05.2024
- ↑ Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg. Merkblatt zur Führung ausländischer Grade, Titel und Bezeichnungen, abgerufen am 12.05.2025